Мир изменился.
Я чувствую это в воде, я чувствую это в земле...
Вот, и в воздухе уже чем-то запахло... (с)

В результате непредвиденной ошибки вместо Вонголы Шоичи переносит в будущее молодых и ничего не подозревающих Мельфиоре, отправив в прошлое их взрослые версии. И как показала практика - напрасно он это сделал. Маленький хулиган Бьякуран доломав машину, сделал так, что и Вонгола частично тоже поменялась с самими собой. Пока разумный Кике пытается взять под контроль чибика с зефиром, Верде в прошлом стоит свои коварные планы, предлагая взрослому Бьякурану свой новый заманчивый проект - воскрешение и полный контроль над бывшими боссами Вонголы, что позволило бы Мельфиоре захватить мир в те дни, когда Тсуна еще не пришел к власти. в это время в будущем Мукуро находит те самые пропавшие кольца ада, но разобраться с ними не успевает из-за сбоев машины, так что находка остается в руках Дино, который не решается рассказать все слишком эксцентричному Мукуро из прошлого.